Administrative Law / Droit administratif
2021
Italy / Italie
Dottorando in Diritto Amministrativo, Università degli Studi Roma Tre, Dipartimento di Giurisprudenza
This Chronicle outlines the main administrative reforms approved in Italy during the year 2020. In this period the spread of the Covid-19 epidemic forced the national legislator to adopt several measures to reduce the risk of contagion. A first legislative phase is therefore characterized by the approval of emergency measures. Regarding the public sector, these laws regulate the administrative activity in the epidemic context. Other legislative measures were adopted to strengthen the National Health Service. During the subsequent legislative phase, many regulations were approved to support economic and social activities. Consequently, in the public sector several rules have been adopted to promote the simplification of administrative activities and procedures.
Cette chronique passe en revue les principales réformes administratives approuvées en Italie au cours de l’année 2020. Durant cette période la propagation de l’épidémie de Covid-19 a obligé le législateur national à adopter plusieurs mesures pour réduire le risque de contagion. Une première phase législative est donc caractérisée par l’approbation des mesures d’urgence. Quant au secteur public, ces lois réglementent l’activité administrative dans le contexte épidémique. D’autres mesures législatives ont été adoptées pour renforcer le Service National de Santé. Pendant la phase législative suivante, de nombreux règlements ont été approuvés pour soutenir les activités économiques et sociales. Par conséquent, dans le secteur public, plusieurs règles ont été adoptées pour promouvoir la simplification des activités et des procédures administratives.
Queste Cronache contengono la descrizione delle principali riforme amministrative approvate in Italia nel corso dell’anno 2020. In tale periodo, la diffusione dell’epidemia da Covid-19 ha inevitabilmente monopolizzato l’attenzione del legislatore nazionale, imponendo l’adozione di misure di contrasto e di contenimento del contagio. Una prima fase legislativa si caratterizza pertanto per l’approvazione di provvedimenti emergenziali, i quali possiedono spesso un ridotto orizzonte temporale di efficacia. Con riferimento al settore pubblico, tali provvedimenti hanno riguardato, da un lato, la fissazione delle modalità e dei tempi per l’esercizio dell’azione amministrativa nel contesto epidemico, dall’altro lato, l’approvazione di misure di sostegno e di potenziamento del servizio sanitario nazionale. La successiva fase legislativa è stata contraddistinta dall’adozione di misure destinate al rilancio delle attività economiche e sociali. Nell’ambito della normativa riguardante il settore pubblico sono adottate numerose disposizioni volte a promuovere la semplificazione dell’attività amministrativa, con particolare riguardo agli interventi per l’accelerazione dei procedimenti amministrativi.
