Administrative Law / Droit administratif
FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY /
REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE
MICHAEL BRENNER
Professor Dr., Universität Jena
During the reporting period, the Federal Administrative Court of Germany once more was engaged in dealing with various aspects of the general and even more with the specific parts of the German administrative law. Noticeable is that especially the amount and relevance of litigations concerning the legal status of civil servants has increased in comparison with the preceding years. Furthermore, in the area of planning and building laws the Federal Administrative Court developed and specified its jurisdiction, for example in respect of the 'requirement of consideration'. Penultimately, the administrative courts were engaged in the area of school laws and the partially connected law of religions which implements constitutional requirements. Finally, the Federal Administrative Court developed its jurisdiction in other areas such as the law of data protection and assemblies.
Durant la période concernée par la chronique, la Cour administrative fédérale allemande a une fois de plus été amenée à s'occuper d'aspects variés de la partie générale et plus encore des parties spécifiques du droit administratif allemand. Il est à noter en particulier que le nombre et l'intérêt des litiges concernant le statut juridique des fonctionnaires a augmenté par rapport aux années précédentes. En outre, dans le domaine des lois sur l'urbanisme et la construction, la Cour administrative fédérale a développé et spécifié sa compétence, par exemple pour ce qui est de "l'exigence de considération". Par ailleurs, les juridictions administratives se sont occupées du domaine des lois scolaires et du droit des religions lié en partie, qui met en œuvre des obligations constitutionnelles. Enfin, la Cour administrative fédérale a développé sa juridiction dans d'autres domaines, comme le droit de la protection des données et de réunion.
Erneut hat sich insbesondere das Bundesverwaltungsgericht im Berichtszeitraum mit verschiedenen Facetten des Allgemeinen, aber insbesondere des Besonderen Verwaltungsrechts befasst. Dabei sticht ins Auge, dass insbesondere Streitigkeiten, die sich aus dem Beamtenverhältnis ergeben, im Vergleich zu den Vorjahren an Zahl und Bedeutung zugenommen haben. Aber auch im Planungs- und Baurecht konnte das Bundesverwaltungsgericht seine Rechtsprechung weiter präzisieren und fortentwickeln, etwa im Hinblick auf das Rücksichtnahmegebot. Auch das Schulrecht und, damit zum Teil in Zusammenhang stehend, das verfassungsrechtliche Vorgaben umsetzende Religionsrecht beschäftigten die Verwaltungsgerichte. Schließlich konnte das Bundesverwaltungsgericht auch in anderen Bereichen seine Rechtsprechung weiter ausbauen, etwa im Datenschutzrecht und im Versammlungsrecht.
