LA REVISIÓN DE LA ACTIVIDAD ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIA EN CHILE Y ESPAÑA
(THE REVISION OF THE ADMINISTRATIVE-FISCAL ACTIVITY IN CHILE AND SPAIN)
JULIÁN ESPINOZA YÁÑEZ
Alumno de Magíster en Derecho de la Universidad de Concepción, Chile
The delicate equilibrium between the interests of the State and the taxpayers is set by legal norms, which are subject of interpretation and application, and this task, in a State under the rule of law, demands the possibility of review. The aim of this paper is to analyse the review systems of tax administrative acts in Chile and Spain, with special emphasis on the role of the judiciary in this assignment, tackling the subject from a comparative scope, in order to find common characteristics which facilitate the comprehension of the own legal institutions.
El delicado equilibrio entre los intereses del Fisco y los derechos del contribuyente se plasma en normas jurídicas, cuya interpretación y aplicación, en un estado de derecho, exige la posibilidad de revisión. El presente trabajo tiene por objeto analizar los sistemas de revisión de la actividad administrativo-tributaria en Chile y España, con especial énfasis en el rol que en dicha labor corresponde a la judicatura, tratando del tema desde una perspectiva comparativa, para descubrir caracte¬rísticas comunes que faciliten la comprensión de las propias instituciones jurídicas.
