Constitutional Law / Droit constitutionnel
2022
Spain / Espagne
Francisco M. García Costa
Profesor de Derecho Constitucional de la Universidad de Murcia. Doctor Europeo en Derecho
Spain’s Constitutional Chronicle in 2022 analyzes the year’s constitutional legislation, as well as the main pronouncements of the Constitutional Court. 2022 was the year of recovery from the COVID-19 pandemic. Law 15/2022, of 12 July, comprehensive for equal treatment and non-discrimination, and Law 19/2022, of 30 September, for the recognition of legal personality for the Mar Menor lagoon and its basin, are worth highlighting. With regard to the activity of the Constitutional Court, it is worth highlighting STC 70/2022, of 4 July, which declared unconstitutional one of the modifications introduced in ordinary health legislation to combat the COVID-19 pandemic, specifically the attribution to the contentious-administrative chambers of the High Courts of Justice of the competence for the denial or ratification of health measures for the protection of public health with unidentified addressees.
La chronique constitutionnelle espagnole de 2022 analyse la législation constitutionnelle de cette année, ainsi que les principaux prononcés de la Cour constitutionnelle. L’année de 2022 a été l’année de la récupération de la pandémie de COVID-19. La Loi 15/2022, du 12 juillet, relative à l’égalité de traitement et à la non-discrimination, et la Loi 19/2022, du 30 septembre, relative à la reconnaissance de la personnalité juridique de la lagune de Mar Menor et de son bassin, méritent d’être soulignées. En ce qui concerne l’activité de la Cour constitutionnelle, il convient de souligner la décision STC 70/2022, du 4 juillet, qui a déclaré inconstitutionnelle l’une des modifications introduites dans la législation sanitaire ordinaire afin de faire face à la pandémie de COVID-19, en particulier l’attribution aux chambres du contentieux administratif des Tribunaux supérieurs de justice de la compétence pour le rejet ou la ratification des mesures sanitaires pour la protection de la santé publique avec des destinataires non identifiés.
La Crónica Constitucional de España en 2022 analiza la legislación constitucional del año, así como los principales pronunciamientos del Tribunal Constitucional. 2022 ha sido el año de la recuperación de la pandemia de la COVID-19. Ha de destacarse la Ley 15/2022, de 12 de julio, integral para la igualdad de trato y la no discriminación y la Ley 19/2022, de 30 de septiembre, para el reconocimiento de personalidad jurídica a la laguna del Mar Menor y su cuenca. En cuanto a la actividad del Tribunal Constitucional, debe destacarse la STC 70/2022, de 4 de julio, que declaró inconstitucional una de las modificaciones introducidas en la legislación sanitaria ordinaria para combatir la pandemia de la COVID-19, en concreto la atribución a las salas de lo contencioso-administrativo de los Tribunales Superiores de Justicia de la competencia para la denegación o ratificación de las medidas sanitarias para la protección de la salud pública con destinatarios no identificados.
